Тя тъкмо пристигна, така че обади й се, пиши й или просто намини.
Dobře, už je tady, tak jí zavolej, napiš nebo se tu prostě zastav.
Но започвам да се тревожа. Така че обади ми се при първа възможност, става ли?
Dělám si teď trochu starosti, tak až budeš mít možnost, tak mi zavolej jo?
Ще бъда наблизо по-късно и... мислех да се отбия, така че обади ми се.
Odpoledne budu nedaleko a myslela jsem, že bych se stavila, tak zavolej.
Аз просто исках да поговорим. Така че обади ми се.
Já jen... chtěla bych s tebou mluvit, kdyžtak mi potom zavolej.
Така че обади ми се, тук е моя номер на мобилния.
Tak mi brnkni, tady je moje číslo na mobil.
Както и да е, вероятно и ти си на работа, така че, обади ми се по-късно.
Jo. Nicméně, ty asi taky moc pracuješ, takže, no, uh, zavolej mi později.
Така че, обади се на Дейна и й кажи, че в 16:15ч. имам работа. Нека да побърза, за да приключваме!
Takže zavoláš Daně a řekneš jí, že musím bejt na dostizích ve 4.15, takže by měla pohnout prdelí, než budu pryč!
Така, че обади ми се ако се искаш да те закарам, нали скъпа?
Takže mi zavolej, jestli budeš potřebovat svézt, ok, miláčku?
Така че, обади се или аз ще го направя.
Tak to nahlaste nebo to udělám já.
Наистина исках да го направим заедно, но не го чувам да е станал, а и няма как да не я види, съжалявам, чаках колкото можах, и вече трябва да действам без теб, така че, обади ми се.
No, vážně jsem to chtěla udělat společně, ale už ho slyším vstávat a těžko bych mu mohla zabránit to vidět, takže je mi líto, ale čekala jsem co to šlo a...
Хана, сега наистина съм много разтревожен. Така че обади ме се, когато получиш съобщението.
Hannah, opravdu se teď o tebe bojím tak mi prosím zavolej hned jak to dostaneš.
Изрично помоли да дойдеш и ти, така че... обади ми се.
Vysloveně se ptal, jestli bys mohl taky, takže... mi prostě zavolej, dobře?
Така че обади ми се, ако ти се говори, моля те.
Zavolej mi, až budeš připravená si promluvit.
Както и да е, трябва ми камерата, защото искат да видят, с кой съм имал контакт, така че обади ми се.
Každopádně potřebuji tu kameru, protože chtějí vidět, s kým jsme se zapletli, takže mi zavolej zpět.
Държат ни разделени, така че обади се, ако научиш нещо полезно.
Vypadá to, že nás chtějí držet odděleně. Kontaktuj mě, pokud se dozvíš něco užitečného.
Декс, трябва да вземеш Лио в 4:00, или да потърся Стела, тъй че обади ми се да знам, че си чул това?
Dexi, musíš vyzvednout Lea ve čtyři nebo musím zavolat Stelle. Mohl bys mi zavolat a dát mi vědět, žes tu zprávu dostal? Díky.
Но го обичаме, така че обади се когато можеш, Норми.
Ale my ho milujeme, takže tě zkontrolujeme jakmile to bude možné, Normíku.
Може да си в голяма опасност, така че обади ми се,
Můžeš být ve velkém nebezpečí, zavolej mi.
В града съм и Майката Клетка е у мен, но няма да мога да ти я доставя, преди днес следобед, така че, обади ми се.
Jsem ve městě a mám pro vás Mateřskou buňku, ale můžu vám ji doručit až později během dneška, takže mi zavolejte.
0.47071003913879s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobře, už je tady, tak jí zavolej, napiš nebo se tu prostě zastav. 